{"id":3706,"date":"2023-04-20T03:48:44","date_gmt":"2023-04-20T02:48:44","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/?p=3706"},"modified":"2023-04-20T11:06:02","modified_gmt":"2023-04-20T10:06:02","slug":"happy-un-chinese-language-day","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/2023\/04\/20\/happy-un-chinese-language-day\/","title":{"rendered":"Happy UN Chinese Language Day"},"content":{"rendered":"\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><\/p><p>The date for the Chinese day was selected from Guyu (&#8220;Rain of Millet&#8221;), which is the 6th of 24 solar terms in the traditional East Asian calendars, to pay tribute to Cangjie. Cangjie is a very important figure in ancient China, claimed to be an official historian of the Yellow Emperor and the inventor of Chinese characters. Legend has it that he had four eyes and four pupils, and that when he invented the characters, the deities and ghosts cried and the sky rained millet. From then on, Chinese people celebrate the day Guyu in honour of Cangjie. In the Gregorian calendar, it usually begins around April 20.<\/p><cite><a href=\"https:\/\/www.un.org\/zh\/observances\/chinese-language-day\/english\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.un.org\/zh\/observances\/chinese-language-day\/english\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The UN<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>On this occasion we provide this special edition to invite you to join us in celebrating the charm of the Chinese language &#8211; in its written form through calligraphy and spoken form through recitation.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:25% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/01\/Yihui-Song-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3156 size-full\" srcset=\"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/01\/Yihui-Song-768x1024.jpg 768w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/01\/Yihui-Song-225x300.jpg 225w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/01\/Yihui-Song.jpg 846w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>SONG Yihui<\/strong> (\u5b8b\u4e00\u5349), a recently graduated doctoral student from School of Chemistry and Chemical Engineering, has a number of hobbies rooted in traditional Chinese culture, including calligraphy, classic dancing and Hanfu costume. Below she tells us how she has maintained her practice of Chinese calligraphy since childhood.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>I first learned calligraphy when I was eight years old, probably because of my curiosity facilitated by my parents. At that time, I started from learning to write the basic strokes &#8211; horizontal and vertical, which required a lot of patience and perseverance. I was so envious of other fellows who could exercise their skillful hands freely. However, after learning Yan-style of calligraphy for three years when I wrote with more confidence, I had to put down my brush and switched my full attention to my study which became more demanding. It was not until in my college time that I picked up my brush again with my genuine passion for calligraphy. This flame of enthusiasm has been kept for my life in the UK. When I was packing up my luggage, I had no hesitation to include my beloved set of calligraphy treasures in the suitcase.<\/p><p>To me, calligraphy is a journey of time and space through the written form of our language, with which I could always conduct spiritual dialogues with our ancestors thousands of years ago.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Below is a selected collection of Yihui&#8217;s calligraphic works.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-effect=\"slide\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper-container\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"628\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-3712\" data-id=\"3712\" src=\"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-4-1024x628.jpg\" srcset=\"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-4-1024x628.jpg 1024w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-4-300x184.jpg 300w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-4-768x471.jpg 768w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-4-1536x942.jpg 1536w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-4-2048x1256.jpg 2048w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-4-489x300.jpg 489w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">SONG Yihui&#8217;s calligraphy<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"620\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-3710\" data-id=\"3710\" src=\"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-2-1024x620.jpg\" srcset=\"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-2-1024x620.jpg 1024w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-2-300x182.jpg 300w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-2-768x465.jpg 768w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-2-1536x930.jpg 1536w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-2-495x300.jpg 495w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-2.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">SONG Yihui&#8217;s calligraphy<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-3715\" data-id=\"3715\" src=\"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-8-1024x1024.jpg\" srcset=\"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-8-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-8-300x300.jpg 300w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-8-150x150.jpg 150w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-8-768x768.jpg 768w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-8.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">SONG Yihui&#8217;s calligraphy<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-3716\" data-id=\"3716\" src=\"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-5-1024x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-5-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-5-300x225.jpg 300w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-5-768x576.jpg 768w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-5-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-5-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-5-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">SONG Yihui&#8217;s calligraphy<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-3709\" data-id=\"3709\" src=\"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-1-819x1024.jpg\" srcset=\"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-1-768x960.jpg 768w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-1-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-1-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-1-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">SONG Yihui&#8217;s calligraphy<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"895\" height=\"1024\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-3711\" data-id=\"3711\" src=\"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-3-895x1024.jpg\" srcset=\"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-3-895x1024.jpg 895w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-3-262x300.jpg 262w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-3-768x879.jpg 768w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-3-1342x1536.jpg 1342w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-3-1789x2048.jpg 1789w\" sizes=\"(max-width: 895px) 100vw, 895px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">SONG Yihui&#8217;s calligraphy<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"899\" height=\"1024\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-3713\" data-id=\"3713\" src=\"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-6-899x1024.jpg\" srcset=\"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-6-899x1024.jpg 899w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-6-263x300.jpg 263w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-6-768x875.jpg 768w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-6-1348x1536.jpg 1348w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-6-1797x2048.jpg 1797w\" sizes=\"(max-width: 899px) 100vw, 899px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">SONG Yihui&#8217;s calligraphy<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-3714\" data-id=\"3714\" src=\"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-7-1024x1024.jpg\" srcset=\"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-7-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-7-300x300.jpg 300w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-7-150x150.jpg 150w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-7-768x768.jpg 768w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/04\/Song-Yihui-calligraphy-7.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">SONG Yihui&#8217;s calligraphy<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:auto 37%\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/10\/Wei-Ziqing-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2881 size-full\" srcset=\"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/10\/Wei-Ziqing-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/10\/Wei-Ziqing-300x300.jpg 300w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/10\/Wei-Ziqing-150x150.jpg 150w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/10\/Wei-Ziqing-768x768.jpg 768w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2022\/10\/Wei-Ziqing.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>WEI Ziqing<\/strong> (\u9b4f\u5b50\u6674) is currently doing MA Interpreting at the School of Arts, English and Language. Among her many talents she has a strong passion for recitation. In the recent QUB Multilingual Poetry and Music Festival she contributed to the event by doing a Chinese poetry recitation &#8211; &#8216;The Chinese Language&#8217;. With her kind permission, we invite her to share with us her recitation.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>To be honest, my performance on the day was not really as perfect as I thought. However, I found that at least three girls from the audience were moved to tears, to my great surprise. One of the girls later said to me that even though she could not understand the language, her heart was greatly touched by the sound of language and she couldn&#8217;t help shedding tears.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Below is the Ziqing&#8217;s Instagram post on her recitation, followed by the bilingual text versions.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-instagram wp-block-embed-instagram\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/CrN722Fo1OP\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:584px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/CrN722Fo1OP\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">View this post on Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/CrN722Fo1OP\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">A post shared by Vivi Wei (@viviwee999)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote><script async src=\"\/\/platform.instagram.com\/en_US\/embeds.js\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>\u4e2d\u56fd\u8bdd<\/strong><br>\u6709\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00\uff0c\u5b83 \u5f88\u795e\u79d8\uff0c\u5b83\u8574\u6db5\u7740\u4e00\u4e2a\u6c11\u65cf\u4e0a\u4e0b\u51e0\u5343\u5e74 \u60b2\u559c\u4ea4\u52a0\u7684\u60c5\u611f\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p>\u6709\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00\uff0c\u5b83\u5f88\u53e4\u8001\uff0c\u53e4\u8001\u5230\u90a3\u523b\u5728\u9aa8\u5934\u4e0a\u7684\u6587\u5b57\u91cc\u90fd\u627e\u4e0d\u5230 \u5b83\u7684\u8d77\u6e90\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p>\u6709\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00\uff0c\u5b83\u5f88\u4e30\u5bcc\uff0c\u9634\u9633\u4e0a\u53bb\u4e2d \u56de\u8361\u7740 \u6177\u6168\u6fc0\u6602 \u503e\u8bc9\u7740 \u6e29\u5b9b \u7f20\u7ef5\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\uff0c\u4fbf\u662f\u4e2d\u56fd\u8bdd\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e00\u4e2a\u53e4\u8001\u7684 \u4e1c\u65b9\u795e\u8bdd\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e2d\u56fd\u8bdd\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u662f\u5982\u8bd7\u5982\u753b\u7684\u8868\u8fbe\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c\u6811\u7d22\u7d22\u800c\u6447\u679d\uff0c\u9a6c\u5f97\u5f97\u800c\u9a70\u9a8b\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014\u2014\u54ea\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00 &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u6709 \u5982\u6b64\u903c\u771f\u7684\u63cf\u6479\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c\u843d\u971e\u4e0e\u5b64\u9e5c\u9f50\u98de\uff0c\u79cb\u6c34 \u5171\u957f\u5929\u4e00\u8272\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014\u2014\u54ea\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00 &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u80fd\u8bf4\u51fa\u5982\u6b64\u56fe\u753b\u822c\u7684\u7f8e\u4e3d\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c\u6625\u6c5f\u6f6e\u6c34\u8fde\u6d77\u5e73\uff0c\u6d77\u4e0a\u660e\u6708\u5171\u6f6e\u751f\u22ef\u22ef\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014\u2014\u54ea\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00 \u80fd\u6709 \u5982\u6b64\u52a8\u542c\u7684\u8282\u5f8b\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c\u6211\u5931\u9a84\u9633\u541b\u5931\u67f3\uff0c\u6768\u67f3\u8f7b\u626c\u76f4\u4e0a\u91cd\u9704\u4e5d\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014\u2014\u54ea\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00<\/p>\n\n\n\n<p>\u80fd\u4e00\u8bed\u8bd1\u900f\u4f60\u4e30\u539a\u7684\u542b\u4e49\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e2d\u56fd\u8bdd \u662f\u4e2d\u56fd\u4eba<\/p>\n\n\n\n<p>\u5fc3\u7075\u6df1\u5904\u7684\u5410\u7eb3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u662f\u5c48\u539f\u7684\u957f\u53f9 ,\u9879\u7fbd\u7684\u5578\u543c<\/p>\n\n\n\n<p>\u662f\u674e\u767d\u7684\u6d6a\u6f2b ,\u675c\u752b\u7684\u8ba5\u8bbd\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u662f\u201c\u4e94\u56db\u201d\u524d\u591c\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u674e\u5927\u948a\u5728\u62ca\u638c\u6b22\u547c<\/p>\n\n\n\n<p>\u300a\u5eb6\u6c11\u7684\u80dc\u5229\u300b\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u662f\u9762\u5bf9\u654c\u4eba\u7684\u5c60\u5200\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u9c81\u8fc5\u5728\u6307\u65a5\u300a\u65e0\u58f0\u7684\u4e2d\u56fd\u300b\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u662f\u8fce\u7740\u7279\u52a1\u7684\u67aa\u5f39\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u95fb\u4e00\u591a\u62cd\u6848\u800c\u8d77\uff0c\u5f18\u626c\u6b63\u4e49\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u662f\u793c\u70ae\u58f0\u4e2d\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u5e84\u4e25\u5ba3\u544a\uff1a\u6c11\u65cf \u7ad9\u8d77\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u90a3\u9ec4\u6cb3\u7684\u4e0d\u7f81\u548c\u521a\u5f3a\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u8bdd\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u90a3\u957f\u6c5f\u7684\u5954\u653e\u548c\u6f47\u6d12\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u8bdd\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u90a3\u5927\u5c71\u7684\u96c4\u6b66\uff0c\u9ad8\u539f\u7684\u7c97\u72b7\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u8bdd\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u90a3\u6c5f\u5357\u7684\u6e29\u67d4\uff0c\u6c34\u4e61\u7684\u79c0\u96c5\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u8bdd\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u542c\uff0c\u4e2d\u56fd\u8bdd\u6b63\u5728\u901a\u8fc7\u6211\u7684\u5589\u5934\u5728\u8054\u5408\u56fd\u7684\u8bb2\u53f0\u4e0a\u54cd\u8d77<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211;\u90a3\u4e48\u4eb2\u5207\uff0c\u4f18\u7f8e\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>&#8212;\u90a3\u4e48\u6709\u529b\uff0c\u4f1f\u5927\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e2d\u56fd\u8bdd \u4f60\u5c5e\u4e8e\u4e00\u4e2a\u4f1f\u5927\u7684\u6c11\u65cf\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e00\u4e2a\u671d\u9633\u5347\u817e\u7684\u5929\u5730\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u6211\u7231\u4f60\uff0c\u6211\u4eec\u7684 \u4e2d\u56fd\u8bdd\uff01\uff01\uff01<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>The Chinese Language<\/strong><br>There is a language &#8211; it is very mysterious and contains the emotional ups and downs of a nation for thousands of years;<\/p>\n\n\n\n<p>There is a language &#8211; it is so ancient that its origin cannot be found in the characters engraved in bones;<\/p>\n\n\n\n<p>There is a language &#8211; it is very rich, resonating with generosity and passion, warmth and tenderness in the alternation of Yin and Yang;<\/p>\n\n\n\n<p>This is the Chinese language.<\/p>\n\n\n\n<p>An ancient oriental myth!<\/p>\n\n\n\n<p>Chinese language<\/p>\n\n\n\n<p>is an expression like poetry and painting.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8216;The trees rustle and shake their branches, The horses gallop and run freely.&#8217;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211;which language&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>has such a vivid illustration?<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Rosy&nbsp;evening clouds&nbsp;and&nbsp;the lonely&nbsp;duck&nbsp;fly together; The autumn water shares the same colour with the sky.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211;which language&nbsp;can tell such picturesque beauty?<\/p>\n\n\n\n<p>&#8216;The spring tide of the river joins the sea, and the bright moon rises with the tide on the sea&#8230;&#8217;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211;Which language can have such an enchanting rhythm?<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;I&#8217;ve lost my sun, you&#8217;ve lost your willow, the willow lightly rises to the Ninth Heaven&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211;what other language<\/p>\n\n\n\n<p>Can translate the richness of your meaning in one word?<\/p>\n\n\n\n<p>Chinese language is the breathing of the Chinese people&#8217;s soul.<\/p>\n\n\n\n<p>It is the long sigh of Qu Yuan, the roar of Xiang Yu,<\/p>\n\n\n\n<p>The romance of Li Bai, the irony of Du Fu.<\/p>\n\n\n\n<p>It is Li Dazhao cheering and applauding<br> &#8220;The Victory of the Common People&#8221; on the eve of May Fourth Movement, <\/p>\n\n\n\n<p>It is Lu Xun criticizing &#8220;The Silent China&#8221; in the face of enemy&#8217;s butcher&#8217;s knife, <\/p>\n\n\n\n<p>It is Wen Yiduo rising up and promoting justice in the face of bullets from secret agents, <\/p>\n\n\n\n<p>It is Mao Zedong solemnly declaring &#8220;The Chinese nation has stood up!&#8221; amidst the sound of salute.<\/p>\n\n\n\n<p>The recklessness and fortitude of the Yellow River is Chinese language! <\/p>\n\n\n\n<p>The unrestrained and boldness of the Yangtze River is Chinese language! <\/p>\n\n\n\n<p>The magnificence of the mountains, the ruggedness of the plateau, is Chinese language! <\/p>\n\n\n\n<p>The gentleness of the south of the Yangtze River, the elegance of the water town, is Chinese language!<\/p>\n\n\n\n<p>Listen, the Chinese language is echoing through my voice on the podium of the United Nations <\/p>\n\n\n\n<p>-So friendly, beautiful, <\/p>\n\n\n\n<p>-So powerful, great!<\/p>\n\n\n\n<p>Chinese language , you belong to a great nation, a world where the sun rises!<\/p>\n\n\n\n<p>I love you, our Chinese language!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong><em>Sign up for a Chinese course<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>If you would like to learn more about the beauty of the Chinese language and are interested in attending a course, you are welcome to check our courses below and register as soon as you can. The cutting off date is rightly on Thursday 20 April, the UN Chinese Language Day! Don&#8217;t miss out!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/CNY2020-Launch-7-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-884 size-full\" srcset=\"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/CNY2020-Launch-7-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/CNY2020-Launch-7-300x200.jpg 300w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/CNY2020-Launch-7-768x513.jpg 768w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/CNY2020-Launch-7-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/CNY2020-Launch-7-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2020\/07\/CNY2020-Launch-7-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.qub.ac.uk\/directorates\/InformationServices\/LanguageCentre\/LanguageCoursesApril2023\/MandarinChineseCourses\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Chinese language courses <br>at Queen&#8217;s<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The date for the Chinese day was selected from Guyu (&#8220;Rain of Millet&#8221;), which is the 6th of 24 solar terms in the traditional East Asian calendars, to pay tribute to Cangjie. Cangjie is a very important figure in ancient &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/2023\/04\/20\/happy-un-chinese-language-day\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[29,138,5,13,14,38,31,86,147],"tags":[140,27,79,122,83,264],"class_list":["post-3706","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-art","category-calligraphy","category-chinese-culture","category-chinese-language","category-chinese-lig","category-festival","category-history","category-literature","category-translation","tag-calligraphy","tag-chinese-culture","tag-chinese-language","tag-lovequb","tag-performance","tag-poetry"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pa93ff-XM","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3706"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3721,"href":"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3706\/revisions\/3721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.qub.ac.uk\/mandarinchinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}